Namaskar significado

significado de surya namaskar

Namaste (Namas + te) deriva del sánscrito y es una combinación de la palabra namas y el pronombre dativo de segunda persona en su forma enclítica, te.[9] La palabra namaḥ toma la forma sandhi namas antes del sonido te.[10][11].
Se encuentra en la literatura védica. Namas-krita y los términos relacionados aparecen en la escritura hindú Rigveda como en el Vivaha Sukta, verso 10.85.22[12] en el sentido de «adorar, adorar», mientras que Namaskara aparece en el sentido de «adoración exclamativa, homenaje, saludo y adoración» en el Atharvaveda, el Taittiriya Samhita y el Aitareya Brahmana. Es una expresión de veneración, culto, reverencia, una «ofrenda de homenaje» y «adoración» en la literatura védica y en textos post-védicos como el Mahabharata[13][14] La frase Namas-te aparece con este significado en el Rigveda 8.75. 10,[15] el verso 6.13.2 del Atharvaveda, el Taittirya Samhita 2.6.11.2 y en muchos otros casos de los primeros textos hindúes[16] También se encuentra en numerosas esculturas y relieves de mandapas de la época antigua y medieval de los templos hindúes[17].

wikipedia

Namaste (Namas + te) deriva del sánscrito y es una combinación de la palabra namas y el pronombre dativo de segunda persona en su forma enclítica, te.[9] La palabra namaḥ toma la forma sandhi namas antes del sonido te.[10][11].
Se encuentra en la literatura védica. Namas-krita y los términos relacionados aparecen en la escritura hindú Rigveda como en el Vivaha Sukta, verso 10.85.22[12] en el sentido de «adorar, adorar», mientras que Namaskara aparece en el sentido de «adoración exclamativa, homenaje, saludo y adoración» en el Atharvaveda, el Taittiriya Samhita, y el Aitareya Brahmana. Es una expresión de veneración, culto, reverencia, una «ofrenda de homenaje» y «adoración» en la literatura védica y en textos post-védicos como el Mahabharata[13][14] La frase Namas-te aparece con este significado en el Rigveda 8.75. 10,[15] el verso 6.13.2 del Atharvaveda, el Taittirya Samhita 2.6.11.2 y en muchos otros casos de los primeros textos hindúes[16] También se encuentra en numerosas esculturas y relieves de mandapas de la época antigua y medieval de los templos hindúes[17].

Namaskar significado del momento

La cultura religiosa y laica se unen en el creciente uso de namaste (pronunciado \NAH-muh-stay\) en inglés: el término está asociado tanto al hinduismo como al yoga. La palabra procede del sánscrito y significa literalmente «inclinarse ante ti» o «me inclino ante ti», y se utiliza como saludo. El sánscrito es la antigua y clásica lengua literaria del hinduismo, que hoy en día sirve como lengua culta y lingua franca entre los estudiosos. Otros préstamos conocidos del sánscrito en inglés son karma y nirvana.
La frase sánscrita namaste se forma a partir de namaḥ, que significa «reverencia, pleitesía, adoración», y el pronombre enclítico te, que significa «a ti». El sustantivo namaḥ, a su vez, es un derivado del verbo namati, que significa «(ella o él) se inclina, se inclina».
Para ser una palabra tan antigua, llegó al inglés hace poco. Se había transliterado como na-mas-tay, namasthe y namaste hasta que esta última se convirtió en estándar a mediados del siglo XX. Su uso inicial para un amplio público estadounidense, como es lógico, se asoció a historias sobre la India recién independizada y su líder:

texto namaste

Namaste (Namas + te) deriva del sánscrito y es una combinación de la palabra namas y el pronombre dativo de segunda persona en su forma enclítica, te.[9] La palabra namaḥ toma la forma sandhi namas antes del sonido te.[10][11].
Se encuentra en la literatura védica. Namas-krita y los términos relacionados aparecen en la escritura hindú Rigveda como en el Vivaha Sukta, verso 10.85.22[12] en el sentido de «adorar, adorar», mientras que Namaskara aparece en el sentido de «adoración exclamativa, homenaje, saludo y adoración» en el Atharvaveda, el Taittiriya Samhita, y el Aitareya Brahmana. Es una expresión de veneración, culto, reverencia, una «ofrenda de homenaje» y «adoración» en la literatura védica y en textos post-védicos como el Mahabharata[13][14] La frase Namas-te aparece con este significado en el Rigveda 8.75. 10,[15] el verso 6.13.2 del Atharvaveda, el Taittirya Samhita 2.6.11.2 y en muchos otros casos de los primeros textos hindúes[16] También se encuentra en numerosas esculturas y relieves de mandapas de la época antigua y medieval de los templos hindúes[17].